Fuentes de The Hollywood Reporter afirmaron esta semana que la cinta del Universo Extendido DC (DCEU) Black Adam ostenta muy pocas posibilidades de estrenar en cines de China, al igual que Black Panther: Wakanda Forever, la más reciente entrega del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU).
En los últimos tres años, las películas de Hollywood sobre superhéroes se han mantenido al margen de ese gigantesco mercado asiático; en dicho periodo de tiempo, sólo The Batman del director Matt Reeves tuvo oportunidad de figurar en la cartelera china. Así que, ¿qué es lo que significó una traba para el resto de superheroicos títulos que no pudieron conquistar la taquilla de aquella nación?
Una respuesta clara es difícil de alcanzar; como bien señala THR, los reguladores en China rara vez explican públicamente sus razones para negar el lanzamiento teatral de una película extranjera. Por ende, sólo queda teorizar y atar cabos con base en otras producciones recientes que fueron despreciadas por las autoridades chinas.
En el caso de Black Panther: Wakanda Forever, del director Ryan Coogler, una hipótesis fuerte es que la sugerida relación lésbica entre dos de sus personajes —las guerreras Aneka y Ayo, respectivamente interpretadas por Michaela Coel y Florence Kasumba— influyó para que China no formara parte de su estreno global esta semana.
Evidentemente, la representación de personajes abiertamente gay no es bien vista por los censores oficiales de Beijing. De hecho, esta misma intolerancia provocó que ni Thor: Amor y trueno ni la película de Pixar Animation Lightyear se exhibieran en ninguna pantalla grande del país.
Como dato curioso, un informe subsecuente de THR señaló que el breve instante en que Aneka besa la frente de Ayo fue uno de los momentos que Disney decidió suprimir con tal de garantizar su estreno en Kuwait; en total, los cortes sumaron poco más de un minuto.
También te podría interesar: Black Panther 2: Wakanda por siempre – Crítica de la película
Del MCU, ninguna película de su Fase 4 ha logrado arribar al mercado teatral chino; el segundo más grande del mundo. Incluso “muchos en la industria cinematográfica de Beijing han llegado a creer que se ha instituido una prohibición de facto de los productos de Marvel”, según explica THR.
En lo que concierne a Black Adam, del director Jaume Collet-Sera, el ejecutivo de un gran cadena de cines en China comentó al medio que ya no había esperanzas; la cinta con Dwayne Johnson seguramente jamás llegaría a la cartelera local. Para empezar, lleva cerca de un mes en cines de todo el mundo. Y los reguladores chinos usualmente aprueban el lanzamiento de una producción extranjera con cuatro u ocho semanas de anticipación. Así que el enorme rezago ciertamente no es un indicador favorable.
Ahora bien, la teoría más popular de por qué China le hizo el feo a Black Adam tiene que ver con Pierce Brosnan. A mediados de 2020, el actor irlandés publicó en redes sociales una foto de casi veinte años de antigüedad donde se le ve junto a su familia y junto al Dalai Lama; la razón de difundir el retrato era celebrar el cumpleaños número 85 del líder espiritual del Tíbet. Pero Beijing considera la figura del Dalai Lama como un peligroso separatista. Y esto explicaría la censura contra Brosnan y, por consiguiente, contra la película del DCEU donde encarna a Doctor Fate.
Black Adam y Black Panther: Wakanda Forever se exhiben actualmente en salas de cine de toda la República Mexicana.
La entrada ¿Por qué Black Adam y Black Panther 2 no tendrían estreno en China? se publicó primero en Cine PREMIERE.
