Primeras reacciones de The Last of Us: “La mejor adaptación de un videojuego”

Esta semana llegaron las primeras reacciones de The Last of Us, la serie live-action de HBO que adapta el aclamado videojuego del mismo nombre desarrollado por Naughty Dog para PlayStation.

Con Pedro Pescal (The Mandalorian) y Bella Ramsey (Game of Thrones) en los roles estelares, este show próximo a estrenar cuenta la historia de Joel, un hombre atormentado que, en medio de un mundo posapocalíptico asolado por una monstruosa pandemia, acepta la encomienda de proteger a la joven Ellie y guiarla hasta un sitio seguro, pues se sospecha que la adolescente lleva en su sangre la clave para producir una cura.

Presumiendo a Craig Mazin (Chérnobil) y Neil Druckmann (responsable del videojuego primigenio) como cocreadores, la serie en cuestión es el primer gran lanzamiento televisivo de 2023. Y según opiniones ya difundidas en redes sociales, el resultado ciertamente está a la altura de las expectativas.

Vean a continuación algunas primeras reacciones de The Last of Us. ¿Emocionados?

David Ehrlich, crítico de IndieWire:

THE LAST OF US: i’m super invested in these games. one of the precious few things i’m truly a *fan* of. was optimistic about the show because of the people involved, but naturally skeptical of retelling this story. i’ve seen the whole first season and… they fucking NAILED it.

— david ehrlich (@davidehrlich) January 10, 2023

“Estoy súper metido en estos juegos: una de las pocas cosas preciosas de las que soy realmente fan. Era optimista acerca de la serie debido a las personas involucradas, pero, naturalmente, escéptico de que volvieran a contar esta historia. He visto toda la primera temporada y… dieron al clavo, joder”.

Daniel Fienberg, crítico de The Hollywood Reporter:

Enough tears that you’ll swear it was “This Is [Fung]Us.” Enough zombie scares that you’ll never be spored to death:https://t.co/fUZGqAPQGm

— Daniel Fienberg (@TheFienPrint) January 10, 2023

“Tras un comienzo algo superficial, [The Last of Us] se convierte en algo condenadamente bueno. ¡Es Aftersun con horripilantes zombis de hongo! Suficientes lágrimas que jurarás que es ‘This Is [Fung]Us’. Suficientes sustos zombies para que no te dé un sopor mortal”.

También te podría interesar: The Last of Us – Trailer, estreno y todo sobre la serie con Pedro Pascal y Bella Ramsey

Clarisse Loughrey, crítica de The Independent:

ive been walking around my house just saying “ELLIE” in a gruff texas pedro pascal voice for the past few days

— Clarisse Loughrey (@clarisselou) January 10, 2023

“The Last of Us ha roto oficialmente el modelo de maratón porque estaba sollozando demasiado como para ver más de un episodio a la vez. He estado caminando alrededor de mi casa sólo diciendo ‘Ellie’ en una ronca voz tejana de Pedro Pascal durante los últimos días”.

Judy Berman, crítica de TIME Magazine:

The Last of Us is easily the best video game adaptation ever made. It’s also kind of a lot of human misery to put yourself through for a show that doesn’t say much we haven’t already heard in TV’s zillions of other post-apocalyptic dramas https://t.co/Z2iGUtS4mg

— Judy Berman (@judyberman) January 10, 2023

“The Last of Us es sin duda la mejor adaptación de un videojuego jamás realizada. También es una especie de montón de miseria humana a la cual someterte en un show que no dice mucho que no hayamos oído ya en los billones de otros dramas posapocalípticos de la televisión”.

Tessa Smith, periodista detrás de la marca Mama’s Geeky:

It is hard to pull off an adaptation of something that is so beloved, but the team behind The Last Of Us has done it. Season 1 is incredibly true to the source material, only changing small things that better the overall story. WOW.

Review: https://t.co/TXA4PIaVH4#TheLastOfUs pic.twitter.com/6IkFMQvrYE

— Tessa Smith – Mama’s Geeky (@MamasGeeky) January 10, 2023

“Es difícil llevar a cabo una adaptación de algo tan querido, pero el equipo de The Last of Us lo ha conseguido. La primera temporada es increíblemente fiel al material original, y sólo cambia pequeñas cosas que mejoran la historia en general. Impresionante”.

Steven Weintraub, editor en jefe de Collider:

Have seen all 9 episodes of #TheLastOfUs and have never played the game. I now understand why I kept hearing such high praise about the story & writing. LOVED the series. I don’t know who would give it a bad review. Some of the episodes are INCREDIBLE. Can’t wait to watch again. pic.twitter.com/mcFvMAAA5V

— Steven Weintraub (@colliderfrosty) January 10, 2023

“He visto los nueve episodios de The Last of Us y nunca he jugado al juego. Ahora entiendo por qué he oído tantos elogios sobre la historia y la escritura. Me ha encantado la serie. No sé quién podría darle una mala crítica. Algunos episodios son increíbles. Estoy deseando volver a verla”.

Sam White, redactor de GQ:

HBO of Us is really good. Episode 3 is a masterpiece. Several game moments made even better with some subtle changes and really shocking impact. A bunch of additions and deviations that are complete successes. And an absolutely perfect Ellie despite all my reservations.

— Sam White (@samwrite) January 10, 2023

“[The Last of Us] es realmente buena. El episodio 3 es una obra maestra. Varios momentos del juego son mejorados mediante algunos cambios sutiles y realmente impactantes. Un montón de añadidos y desviaciones que son aciertos totales. Y una Ellie absolutamente perfecta a pesar de todas mis reservas”.

También te podría interesar: Series más esperadas de 2023 y dónde verlas.

Karama Horne, crítica de The Wrap:

The #LastOfUsHBO adaptation works so well because it doesn’t try to re-invent the wheel. This is how you do a popular game adaptation. Stick to the story, cast incredible actors and let them do what they do best. My first review of the year for @TheWrap https://t.co/7FJ3UqfJRE

— Karama Horne (@theblerdgurl) January 10, 2023

“La adaptación de The Last of Us de HBO funciona tan bien porque no intenta reinventar la rueda. Así es como se hace una adaptación de un juego popular. Cíñete a la historia, contrata a actores increíbles y deja que hagan lo que mejor saben hacer”.

Debopriyaa Dutta, crítica de Slash Film:

I’m very, very happy to say that #TheLastOfUsHBO is extremely good. Was pretty nervous as a fan of the games, but this adaptation is clearly a labor of love, & a lot of care has gone into bringing the world to life. Bella Ramsey is a lovely Ellie & some moments had me bawling. pic.twitter.com/dfw5DBBWOK

— Debopriyaa Dutta (@angelusatani) January 10, 2023

“Estoy muy, muy feliz de decir que The Last of Us de HBO es extremadamente buena. Estaba bastante nerviosa como fan de los juegos, pero esta adaptación es claramente un trabajo de amor, y se ha puesto mucho cuidado en dar vida al mundo. Bella Ramsey es una Ellie encantadora y algunos momentos me hicieron llorar”.

Simon Cardy, editor de IGN:

The whole cast is superb, but in particular @BellaRamsey is incredible as Ellie. Couldn’t have wished for a better interpretation of that character.

— Simon Cardy (@CardySimon) January 10, 2023

“He visto la primera temporada de The Last of Us y me complace informar que es fantástica: una adaptación fiel que además añade excelentes capítulos extra a la historia. Todo el reparto es soberbio, pero en particular Bella Ramsey está increíble como Ellie. No podría haber deseado una mejor interpretación de ese personaje”.

¿Qué opinan de las anteriores reacciones tan favorables de la serie The Last of Us? Recuerden que la primera temporada estrenará en HBO y HBO Max el próximo domingo 15 de enero. Habrá un capítulo nuevo cada semana.

La entrada Primeras reacciones de The Last of Us: “La mejor adaptación de un videojuego” se publicó primero en Cine PREMIERE.