Las exigencias, requisitos o habilidades para interpretar un papel en una película pueden ser muy variadas para los actores y actrices. Ya sea desde aprender un idioma, dominar algún deporte o disciplina, hasta las famosas trasformaciones físicas extremas o realizar tus propios stunts (¿verdad, Tom Cruise?). Mientras que para Simon Pegg, perfeccionar su acento escocés fue uno de los requerimientos esenciales para interpretar a Bob, el gato negro de Luck, la nueva película de Apple TV+ (ya disponible en la plataforma).
Durante una entrevista con Collider, se le preguntó al actor británico qué tan difícil fue desarrollar un acento diferente al suyo para que aquel gatito negro escocés, proveniente de la Tierra de la Suerte, cobrara vida. No obstante, el reto fue muy fácil de asumir, pues la esposa del actor nació en Escocia.
«Bueno, tengo un acento escocés. Así que realmente, acabo de hacer eso. Debido a que mi esposa es de Glasgow, mi acento escocés generalmente se parece al de la costa oeste de Escocia, el suroeste, la costa medio oeste, supongo que de Escocia. Y realmente no quería desviarme. Ahora que soy bueno en eso, no quería desviarme hacia otras zonas de Escocia. Quiero decir, porque se vuelve bastante diferente en el este y en el norte. Entonces, realmente, es una voz similar, similar. Pero lo interesante de Bob es que no es del todo lo que parece. Y esa fue una parte divertida de él para interpretar, que también lleva consigo un secreto bastante oscuro.
También podría interesarte: Luck – Trailer y todo sobre la película animada de Apple TV Plus
El acento escocés de Star Trek para Luck
Sin embargo, no es la primera vez que a Simon Pegg se le encomienda cambiar la entonación de su acento de nacimiento para un filme. El histrión ya tenía perfectamente dominado el acento escocés desde su papel de Scotty (Montgomery Scott) en la más reciente trilogía de Star Trek. Recordemos que Montgomery Scott es el ingeniero en jefe a bordo de la nave USS Enterprise, nacido el 3 de marzo de 2222 en Linlithgow, Escocia.
Durante una entrevista con El Español, la directora de Luck, Peggy Holmes, explicó lo fácil que fue trabajar con Simon Pegg en la entonación del personaje felino gracias a su trabajo previo en Star Trek.
«Simon es británico, pero su mujer es escocesa. Él ya había interpretado a Scotty en las películas de Star Trek, así que ya se había documentado a fondo para crear un acento escocés. Ya sabía lo que requeriría y además tenía un asesor que le ayudaba a matizar el acento y a hacer más auténticos sus diálogos en la película. Nos quedamos tranquilos al ver que no tenía que cambiar muchas cosas, porque nuestro equipo había investigado mucho sobre el escocés. Simon tenía claro que no se podía permitir errores o la cena de Navidad con su familia política iba a ser muy incómoda».
Luck ya está disponible en Apple TV+ desde el 5 de agosto de 2022. Lee nuestra crítica aquí.
La entrada ¿Qué tienen en común Luck y Star Trek?, Simon Pegg responde se publicó primero en Cine PREMIERE.
